In April 1962, President Kennedy delivered his first message to Congress on the subject of transportation. 
Many of the ideas related to urban transportation in the message drew upon the previously mentioned joint report.

This transportation message opened a new era in urban transportation and led to the passage of two landmark pieces of legislation: the Federal-Aid Highway Act of 1962 and the Urban Mass Transportation Act of 1964.

①この交通に関する教書によって、都市交通の新しい時代が開かれ、1962年の連邦補助道路法(FAHA)と1964年の都市公共交通法(UMTA)という2つの重要な法律が制定された。

※この交通に関する教書は、都市交通の新時代を切り開き、1962年の連邦補助道路法（FAHA）と1964年の都市公共交通法（UMTA）の2つの重要な法律の制定につながった。

FEDERAL-AID HIGHWAY ACT OF 1962

The Federal-Aid Highway Act of 1962 was the first piece of federal legislation to mandate urban transportation planning as a condition for receiving federal funds in urbanized areas.

FEDERAL-AID HIGHWAY ACT OF 1962
1962年の連邦補助道路法

The Federal-Aid Highway Act of 1962 was the first piece of federal legislation to mandate urban transportation planning as a condition for receiving federal funds in urbanized areas.
①　1962年の連邦補助道路法(FAHA)は、都市部で連邦補助金を受け取る条件として、都市交通計画を義務付けた初の連邦法であった。